IONEL ISTRATI - Dor de mama [ official TV version ]

переведите на русски пожалуста

Часто сижу наедине со своими мыслями и смотрю, как весной расцветают цветы.На полянке ягнята резвятся возле своей мамы, а птицы поют свою песню.И, я вспоминаю и о своей маме, насколько счастлив был рядом с ней.Вспоминаю как она на свои колени меня усаживалаи с любовью целовала мои щечки.Ничего другого не желаю на этом свете так сильно, как встретиться вновь со своей мамой.Моя душа тоскует по ней, очень хочется снова услышать мамин голос.Невыносимо скучая по тебе на Земле,мама, надеюсь встретиться с тобой на Небесах.Господи, когда встретишь мою маму там высоко в небесах,передай ей что она останется навсегда в моей памяти,и что у меня на земле была дорогая и бесценная мама.(собственный перевод; как смогла )

есть над чем подумать...

https://lyricstranslate.com/ru/dor-de-mama-%D1%82%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B5.html-0Тоска по мамеМного раз я задумывался и наблюдал,Как распускаются цветы по весне,Как в полях ягнята резвятся подле своей матери,А птички поют свою песню. (x2) Я вспоминаю свою маму.Как счастлив я был рядом с ней,Как она сажала меня к себе на колениИ с любовью целовала мои маленькие щёчки. (x2) В этом мире я не желаю ничего другого,Кроме как встретиться со своей мамой,Потому что я тоскую по тебе, мама.Моя душа страстно этого желает,Потому что я хочу снова услышать твой голос, мама. (x2) Теперь, когда ты отдыхаешь под землёй,По моим маленьким щёчкам текут слёзыИ я жду тот день, когда я оставлю этот мир.Я желаю, чтобы мы встретились в раю. (x2) Боже, когда ты вернёшься в поднебесьеИ встретишь там, в раю, мою маму,Это останется в моей памяти, я никогда не забуду,Что у меня была самая милая мама на земле! (x2)

Просто супер