Подборка: Советское кино: 1970 - 1989, 05 фев 2019

Алиса Фрейндлих. В моей душе покоя нет / Служебный роман, 1977

Игорь Тимошенков
2:19
3 КОММЕНТАРИЯ
Игорь Тимошенков
Игорь Тимошенков
ПРОКОГО-ТО (В МОЕЙ ДУШЕ ПОКОЯ НЕТ). МУЗЫКА: АНДРЕЙ ПАВЛОВИЧ ПЕТРОВ (02.09.1930,Ленинград, РСФСР, СССР – 15.02.2006, Санкт-Петербург, Российская Федерация;Похоронен в Санкт-Петербурге на Волковском кладбище в музее-некрополе«Литераторские мостки»; Заслуженный деятель искусств РСФСР (1972); Народныйартист РСФСР (1976); Народный артист СССР (1980); Награждён орденами ТрудовогоКрасного Знамени (1967), Ленина (1985), «За заслуги перед Отечеством» 2-х с.(2000 – 4-й с.; 2005 – 3-й с.). СТИХИ: РОБЕРТ БЁРНС (Robert Burns; 25.01.1759,Аллоуэй, Шотландия –21.07.1796, Дамфрис, Дамфрисшир, Шотландия, КоролевствоВеликобритания): For the Sake O'Somebody (1794). Авторский перевод – «Прокого-то» (1953) САМУИЛ ЯКОВЛЕВИЧ МАРШАК (22.10(03.11).1887, Воронеж, Российскаяимперия – 04.07.1964, Москва, РСФСР, СССР; Лауреат Ленинской (1963 – за книгу«Избранная лирика» (1962) и книги для детей) и четырёх Сталинских премий (1942– 2-й с., за стихотворные тексты к плакатам и карикатурам; 1946 – 2-й с.,запьесу-сказку «Двенадцать месяцев» (1943); 1949 – 2-й с., за переводы сонетов В.Шекспира; 1951 – 1-й с., за сборник«Стихи для детей»); Награждён двумяорденами Ленина (1939, 1957), орденами Отечественной войны 1-й с. (1945) иТрудового Красного Знамени (1947); Избран почётным президентом Всемирнойфедерации Роберта Бернса (Шотландия, 1960; Honorary president of RobertBurns WorldFederation, DeanCastle CountryPark, Kilmarnock, Ayrshire, Scotland).ИСПОЛНЯЕТ: АЛИСА БРУНОВНА ФРЕЙНДЛИХ (Родилась 08.12.1934, Ленинград, РСФСР,СССР; Заслуженная артистка РСФСР (1965); Народная артистка РСФСР (1971);Народная артистка СССР (1981); Лауреат Государственной премии РСФСР имениК. С. Станиславского (1976 – за роли Щёголевой, Ковалёвой, Малыша вспектаклях «Человек со стороны», «Ковалёва из провинции»И. Х. Дворецкого, «Малыш и Карлсон» А. Линдгрен); Трижды лауреатГосударственной премии Российской Федерации (1996 – за выдающееся исполнениеролей классического репертуара»; 2001 – за спектакль Российскогогосударственного академического Большого драматического театра имениГ. А. Товстоногова «Аркадия» по пьесе Т. Стоппарда; 2008 – засоздание художественных образов, ставших классикой отечественного театральногоискусства и киноискусства); Лауреат премии Правительства России (2010);Награждена орденами Трудового Красного Знамени (1986), Дружбы (1994), «Зазаслуги перед Отечеством» 2-х с. (2004 – 4-й с., 2009 – 3-й с.), Почёта (2014):Почётный гражданин Санкт-Петербурга (2001); Мать – Ксения Фёдоровна Фрейндлих(Урождённая – Фёдорова); Отец – советский актер немецкого происхождения БруноАртурович Фрейндлих (1909 – 2002); Браки: студент-однокурсник Владимир Карасёв(Развод); режиссёр и актёр Игорь Петрович Владимиров (1919 – 1999: Развод);актёр и художник Юрий Соловей (Развод); Дочь – актриса Варвара ИгоревнаВладимирова (Родилась в 1968).
Игорь Тимошенков
Игорь Тимошенков
ВИДЕО/VIDEO:фрагменты советской 2-х серийной картины «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН» по пьесе«СОСЛУЖИВЦЫ» (1971) ЭМИЛЯ ВЕНИАМИНОВИЧА БРАГИНСКОГО (Урожденный – ЭммануэльВениаминович Брагинский; 19.11.1921, Москва, РСФСР, СССР – 26.05.1998, Москва,Российская Федерация; Похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище; Заслуженныйдеятель искусств РСФСР (1976); Лауреат Государственной премии СССР (1977 – засценарий фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», 1975) и Государственнойпремии РСФСР имени братьев Васильевых (1979 – за сценарий фильма «Служебныйроман», 1977) и ЭЛЬДАРА АЛЕКСАНДРОВИЧА РЯЗАНОВА (18.11.1927, Самара, РСФСР,СССР – 30.11.2015, Москва, Российская Федерация; Похоронен в Москве наНоводевичьем кладбище; Заслуженный деятель искусств РСФСР (1965); Народныйартист РСФСР (1974); Народный артист СССР (1984); Лауреат Государственнойпремии СССР (1977 – за фильм «Ирония судьбы, или С лёгким паром!»),Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1979 – за фильм«Служебный роман»); Награждён двумя орденами Трудового Красного Знамени (1969,1977), орденом Дружбы народов (1987), «За заслуги перед Отечеством» 2-х с.(1996 – 3-й с., 2008 – 2-й с.); Последний брак (из трёх) – киноредактор ЭммаВалериановна Абайдуллина (Родилась в 1941; Предыдущий (второй) брак –композитор Павел Кузьмич Аедоницкий (1922 – 2003). ПРОИЗВОДСТВО: МОСФИЛЬМ.ПРЕМЬЕРА: 26.10.1977. РЕЖИССЁР: Э. А. РЯЗАНОВ. СЦЕНАРИСТЫ:Э. В. БРАГИНСКИЙ и Э. А. РЯЗАНОВ. ОПЕРАТОР: ВЛАДИМИРДМИТРИЕВИЧ НАХАБЦЕВ (16.07.1938, Болшево, Московская обл., РСФСР, СССР –10.03.2002 Москва, Российская Федерация; Похоронен в Москве на Троекуровскомкладбище; Заслуженный деятель искусств РСФСР (1976); Народный артист РСФСР(1991); Лауреат Государственной премии СССР (1977 – за фильм «Ирония судьбы,или С легким паром») и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых(1979 – за фильм «Служебный роман»). КОМПОЗИТОР: А. П. ПЕТРОВ.ХУДОЖНИКИ: АЛЕКСАНДР ТИМОФЕЕВИЧ БОРИСОВ (07.09.1927, Малая Каменка, Ростовскойобл., РСФСР, СССР – 10.03.2017; Заслуженный художник РСФСР (1969); Народныйхудожник РСФСР (1988); Лауреат Государственной премии СССР (1977 – за фильм«Сто дней после детства»); Награждён орденом «Знак Почета»(1974) и СЕРГЕЙПЕТРОВИЧ ВОРОНКОВ (07.10.1912 – 1996; Заслуженный работник культуры РСФСР(1974); Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1973 –за фильм «Пришёл солдат с фронта», 1971). АУДИО/AUDIO: Оригинальная звуковаядорожка картины заменена аутентичной фонограммой более высокого качества спластинки: «Андрей Петров. Песни и инструментальная музыка из к.ф. «Служебныйроман». – СССР : Мелодия, 1979. С60 – 09545-6 [Vinyl, LP, Album]. Спасибо зарелиз, nikon200! https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4439705
Игорь Тимошенков
Игорь Тимошенков
FOR THE SAKEO'SOMEBODY, 1794My heart issair-I dare na tell, My heart is sairfor Somebody; I could wake awinter night For the sake o'Somebody. O-hon! forSomebody! O-hey! forSomebody! I could rangethe world around, For the sake o'Somebody. Ye Powers thatsmile on virtuous love, O, sweetly smileon Somebody! Frae ilka dangerkeep him free, And send me safemy Somebody! O-hon! forSomebody! O-hey! forSomebody! I wad do-what;wad I not? For the sake o'Somebody. ПРОКОГО-ТО, 1953Моейдуше покоя нет,Весьдень я жду кого-то.Безсна встречаю я рассвет -Ивсе из-за кого-то...Сомною нет кого-то.Ах,где найти кого-то?Могувесь мир я обойти,Чтобынайти кого-то,Чтобынайти кого-то...Могувесь мир я обойти!Овы, хранящие любовьНеведомыесилы,Пустьневредим вернется вновьКомне мой кто-то милый!Нонет со мной кого-то.Мнегрустно отчего-то.Клянусь,что все бы я отдал (Клянусь, я все бы отдала)Насвете для кого-то,Насвете для кого-то...Клянусь,я все бы отдала.