Подборка: Биография, фильмы основанные на реальных событиях,
04 фев 2019
Неуправляемый (2010) Unstoppable
☆★SAMANTA☆★ ☆★全くし勝里☆★
1:38:31
16 КОММЕНТАРИЕВ
Eugen Betz
☆★SAMANTA☆★ ☆★全くし勝里☆★
Очень "умный"?
Eugen Betz
Unstoppable. переводится как...Неостонавливаемый или Не удержимый.
☆★SAMANTA☆★ ☆★全くし勝里☆★
Так напиши это тем, кто певодил для российского проката.
Eugen Betz
это не для российского проката
☆★SAMANTA☆★ ☆★全くし勝里☆★
Если все знаешь - значит напиши тем, кто отвечает за переводы для торрентов.
Eugen Betz
сам и переводи...не вводи в заблуждение народ.
☆★SAMANTA☆★ ☆★全くし勝里☆★
Ты мне уже порядком надоел. Измени историю, а потом мне тут строчи.
Eugen Betz
какую историю?
☆★SAMANTA☆★ ☆★全くし勝里☆★
Всю. Начиная с российского проката и заканчивая википедией.
Eugen Betz
это в корне неправильный перевод......
Eugen Betz
Тор ...это не Молоток
☆★SAMANTA☆★ ☆★全くし勝里☆★
А мне не кисло никуда. Этот фильм шел в прокате, на всех торрентах и в википедии с этим названием. И только потому, что оно не правильно переведенное, я не собираюсь его изменять для Вас.
Eugen Betz
оно и в прокате в кино..имеет название Unstoppable. в этом слове нет цифр
Eugen Betz
делай как знаешь.
Eugen Betz
на немецком этот фильм называется Auser Kontrole....неконтролируемый.
Раскадровка