А что ты им такого сказала? ПРАВДУ

Kristina Maluta
2:28
7 КОММЕНТАРИЕВ
вадим ким
вадим ким
Блеф.Чушь не из нашей жизни!
Наталья Горбатко - Горошко
Наталья Горбатко - Горошко
Кадр из х/ф
OSTWEND --------------
OSTWEND --------------
а что за фильм скажите пожалуйсто!
Юлия Сушкина (Лавицкая)
Юлия Сушкина (Лавицкая)
"Весь этот джем"
OSTWEND --------------
OSTWEND --------------
спасибо вам большое!
Юрий Щуров
Юрий Щуров
Это называется "Протокольный (ментовский) язык", которым носители русского языка, специально не обученные, не владеют даже с трудом. По себе знаю-- когда-то мент мне вопросы задавал на этом языке, я его попросил по русски говорить, на что он ответил, что это язык юридический. А я его называю протокольным, который при переводе на русский может давать столько вариантов, что и на голову не напялишь. Пример-- когда кто-то кому-то заехал в морду, они пишут: "Удар был нанесён в область головы". А область головы где начинается и где заканчивается? Вот и перевели на русский...
Юрий Щуров
Юрий Щуров
ps У них наверное занятия специальные по ментовскому языку.
Раскадровка
А что ты им такого сказала? ПРАВДУ
А что ты им такого сказала? ПРАВДУ
А что ты им такого сказала? ПРАВДУ
А что ты им такого сказала? ПРАВДУ
А что ты им такого сказала? ПРАВДУ
А что ты им такого сказала? ПРАВДУ
А что ты им такого сказала? ПРАВДУ
А что ты им такого сказала? ПРАВДУ
А что ты им такого сказала? ПРАВДУ
А что ты им такого сказала? ПРАВДУ
А что ты им такого сказала? ПРАВДУ